Den 2. mai dro vi inn til Longyearbyen med våre Lynx snøscootere for å reproviantere. Ettra var med og satt både på sleden i hundeburet sitt og løp deler av strekningen. Hun storkoste seg! Nye områder og lukter! Det tok 6 timer. Vi hadde planlagt intervjuer og møter...

I februar fortalte vi dere at vi skulle avslutte vår overvintring på Bamsebu med en opphenting av MS Nordstjernen 8. mai. Vi skulle tilbake til sivilisasjonen og alle våre kjære og drømmen var å reise et varmt sted. Vi har en stående invitasjon til Hellas til et av...

“The sky knows when its’ time to snow. 
Don't need to teach a seed to grow.
 It's just another ordinary miracle today” - Sarah McLachlan Akkurat nå bor alle over hele verden isolert på «sin egen lille øy». Kommunikasjon via nettet er eneste måten å holde kontakt og å...

«Mars–galskap» er et utrykk som brukes om denne måneden i Nord-Amerika. Det er da basketballlagene ved alle universitetene kjemper om tittelen «beste universitets-basketballag». En stor greie. Nå i 2020 har uttrykket «mars-galskap» gitt en helt ny mening. Det er...

The quest for certainty blocks the search for meaning. Uncertainty is the very condition to impel man to unfold his powers - Erich Fromm Vår arktiske overvintring på Bamsebu har vist oss hvem vi er: våre styrker, våre svakheter, vår sårbarhet og frykt, takling av...

Mellom en handling og en reaksjon er det et mulighetsrom. Mulighetsrommet gir oss makt til å bestemme responsen vår. I vår respons ligger mulighet for å utvikle oss og gi oss frihet – Viktor Frankl Rundt vår lille fangsthytte Bamsebu pisker en storm rundt hytteveggene...

Hvordan få en fangsthytte fra 1930, bygget for hvitfiskfangst, til å bli en koselig bopel for to kvinner? Det er ikke bare lett. Fangsthytta Bamsebu ble bygget i 1930 med en boflate på under 20 m2 og satt opp av plank. Den er i nyere tid fått mer omsorg. Vi er 140 km...

Jeg skal bare gå ut en tur, og jeg kommer kanskje til å bli en stund. Dette sa kaptein Lawrence «Titus» Oates, ett av medlemmene til den fatale ekspedisjonen til Scott i kappløpet om Sydpolen da han gikk ut av teltet og ut i snøstormen. Husker du hvordan det var da vi...

Hva er det som er så spesielt med Svalbard? Kari Toft, som var her hos oss på Bamsebu i august med NRK sin «Svalbard, Minutt for minutt» spurte folk om det i et program for noen år siden. Hva er det som fascinerer slik med dette stedet?
Svarene er flere. For mange er...

”Slow down you move too fast, you’ve got to make the morning last…. “ Simon og Garfunkel Endelig en dag uten masse vind! Tiden står stille på Bamsebu, full av storhet og ro. Det er som en overdøvende stillhet når ikke hytta rister og hyler i stormene. Det får oss til...

Den virkelige reisen og oppdagelsen er ikke å oppsøke nye plasser, men å se med nye øyne – Marcel Proulx Et av våre mål med å være på Bamsebu, var å leve drømmen, være tilstede, sanse det for å kunne formidle det. Vi kan si med absolutt sikkerhet – vi er tilstede og...

Sist vi lukket øynene våre og forsøkte å ta oss frem i blinde, var september i 2018. Vi var på en 5 dagers fottur på den historiske pilgrimsruten «Via Francigena» i Italia. En av guidene var født blind. Hennes øvrige sanser var så utviklet og fascinerende og for oss...

Hvor finner vi egentlig ro til sjelen? Det åpne landskapet i Arktis, og for oss - akkurat her på Bamsebu (77.55 N 15.06 Ø), gir oss en helt spesiell mulighet til akkurat det. Utviklingen av teknologi i stadig høyere tempo gjør at vi kan «koble oss på» uansett hvor vi...

Det er et faktum at vi her på Bamsebu kan finne nesten alt vi trenger under sengene våre. For de av dere som har bodd i en bil eller et telt over lengre tid eller et bittelite hus, kjenner dere til det å ha det viktigste nært og tilgjengelig, ikke sant? Vi synes det...

En kompis av Hilde spurte «Hvordan i helsike kan to kvinnfolk overleve en overvintring sammen»!? Det er kanskje et spørsmål flere stiller seg. Det er noen stereotyper som dukker opp i tankene. Kanskje ser folk for seg at vi klorer øynene ut på hverandre her nede?...

Det er mørkt her på Bamsebu (vår 20 kvadratmeter store fangsthytte). Vi utnytter det bittelille lyset som er igjen til å være ute, utrette gjøremål, ta bilder og bare være. Black Friday, svart fredag, betyr noe helt annet her hvor vi nå går inn i polarnatten og hvor...

I overkant av 50 år med forberedelser? Kanskje man kan se det slik. Det kan virke som at alt vi har gjort i livet har forberedt oss til å gjøre dette oppholdet mulig. Alt vi har opparbeidet av erfaringer og kunnskap som er nødvendig for å være her vi er akkurat nå....

In the north are quivering arches of faint aurora, trembling now like awakening longings , but presently, as if at the touch of a magic wand, to storm as streams of light through the dark blue of heaven-never at peace, restless as the very soul of man - Fridtjof...

Vi er litt under to måneder inn i vår Bamsebu overvintring, så det var jo bare et tidsspørsmål før vi fikk vårt første isbjørnmøte. Og nå har det vært et hektisk døgn med to møter på 12 timer! Vi må spørre - hva får ditt hjerte til å slå raskere? Er det å løpe et...

Hva betyr egentlig Folkeforskning og hvorfor gjør vi det? I sin dypeste betydning har folkeforskning mulighet til å påvirke selve forskningen og våre samfunn. Vi lever i en tid hvor teknologi og informasjon er tilgjengelig overalt så det er helt naturlig å dele...

I polarlitteraturen leser vi om fangstmenn som har gjennomført overvintringer med mørketid, beskriver viktigheten av rutiner og noen av dem også feiringer og ritualer. Lørdag 26 oktober var vår siste dag med solen over horisonten. Nå har vi noe lys frem til midten av...

Vulnerability is something we have all experienced in our lives. Some more than others. Vulnerability can show up in in the absence of many of our basic needs - often things we all take for granted. Things like food, shelter, and warmth - all crucial for survival. In...

Bearing witness to a change of seasons is a most beautiful thing. You don’t hide from it. You observe, you experience it and you work to understand its many movements. Harsh weather and winters' blanket are sneaking up on us. Here at Bamsebu in the Van Keulen fjord...

October is mating month for the Svalbard Reindeer and our sightings have been absolutely phenomenal. The strong bulls can defend a harem of more than 10 cows. They are not shy at all and have no predators so perhaps it was not a strange encounter when a large male...